Wix - Integrazione / Configurazione
Come creare un sito web multilingue con Wix
IMPORTANTE: se non avete ancora acquistato il vostro nome di dominio ufficiale e state attualmente utilizzando un dominio Wix temporaneo, ad esempio mywebsite.wixsite.com, dovreste invece seguire questa integrazione.
1) Trovare Weglot Translate sull'App Store di Wix
Andate sull'App Store di Wix e cercate Weglot Translate. Cliccare su "Aggiungi al sito".
Vi verrà chiesto di consentire l'accesso a Weglot Translate; fate clic su "Consenti e aggiungi".
2) Registrazione del conto Weglot
Quindi, create un account Weglot (è qui che gestirete le vostre traduzioni). Se avete già un account Weglot, potete semplicemente accedere.
Verrà quindi richiesto di "Creare un nuovo progetto" e di assegnare un nome al progetto, ad esempio il nome del sito web. Quindi fare clic su "Salva".
Se avete già un progetto Wix sul vostro account, apparirà e potrete selezionarlo direttamente.
3) Aggiungere le lingue
Nel passaggio successivo, selezionate la lingua originale del vostro sito web, quindi nel menu a tendina "Lingue di destinazione" scegliete le lingue che volete aggiungere al vostro sito Wix.
Fare clic su Salva. Il vostro sito web Wix è ora attivo! Ma per assicurarvi che sia pronto per il SEO multilingue, dovrete impostare i vostri sottodomini o sottodirectory.
4) Impostare i sottodomini specifici della lingua
Per impostare i sottodomini specifici per la lingua (ad esempio fr.mywebsite.com se il vostro sito web è in francese) o le sottodirectory (ad esempio mywebsite.com/fr/ se il vostro sito web è in francese), cliccate su "Attiva sottodomini" dalla vostra dashboard Wix.
Si accede così al cruscotto di Weglot. Andare su "Impostazioni" e "Configurazione". Scorrere fino alla fine della pagina e selezionare "Abilita sottodomini/sottodirectory".
Un pop-up chiederà quindi di fare clic su "Abilita".
La schermata successiva vi chiederà di aggiungere il vostro nome di dominio, quindi fate clic su "Avanti". La lingua originale e le lingue tradotte saranno già note.
È inoltre necessario scegliere se si desidera utilizzare l'integrazione basata sui sottodomini o quella basata sulle sottodirectory.
Verranno quindi visualizzate le impostazioni DNS (il codice della lingua sarà diverso a seconda delle lingue aggiunte).
Per aggiungerli, andate nelle "Impostazioni" di Wix e poi in "Gestione dominio". Cliccate sui 3 punti e su "Gestisci record DNS".
Scorrere fino a CNAME e "aggiungere record". Il 'Nome host' sarà il codice di lingua a 2 lettere che vi è stato dato nella vostra Dashboard Weglot e il 'Valore' è 'websites.weglot.com'. Fare clic su "Salva modifiche".
Avete acquistato il vostro dominio al di fuori di Wix?
La procedura è leggermente diversa. Dovrete accedere al vostro account del provider del nome di dominio e accedere alla sezione DNS per aggiungere le voci. Consultate i nostri video sui DNS o inviateci un'e-mail a support@weglot.com.
Tornare alla Dashboard di Weglot e fare clic sul pulsante "Controlla DNS"; le croci rosse si trasformeranno in spunte verdi una volta completata l'operazione, che può richiedere fino a 10 minuti.
Nota: non è necessario aggiungere il codice JavaScript mostrato nell'impostazione, poiché si sta utilizzando l'integrazione dell'app Wix.
Un sito Wix multilingue!
Ecco fatto, avete creato con successo un sito web Wix multilingue in pochi passi e con sottodomini linguistici SEO-friendly. Potete iniziare a modificare la traduzione del vostro sito web facilmente dalla dashboard di Weglot o con il nostro Visual Editor.
Se avete bisogno di aiuto, scriveteci all'indirizzo support@weglot.com.