Wix - Alcuni contenuti non vengono tradotti, come tradurre i contenuti dinamici?

Questo articolo ha lo stesso scopo di Come tradurre il contenuto dinamico? Ma è stato adattato specificamente per Wix. Potrebbe essere interessante anche per voi.

1. Identificare il contenuto non tradotto, andare nell'editor di Wix e trovare il blocco giusto.

Se non trovate il blocco non tradotto nell'editor, leggete questo articolo per imparare come ottenere un selettore di elementi: Come tradurre il contenuto dinamico?

Ad esempio, vogliamo tradurre questo modulo per la newsletter:

2. Attivare la modalità Dev dalla barra dei menu superiore

3. Copiare l'ID del blocco; si trova sull'elemento o in basso a destra. L'ID di un blocco inizia con un #.

Nel nostro esempio, l'id è #wixShoutoutWidget1

4. Andate nella vostra dashboard Weglot > Impostazioni > Impostazioni Wix

Fare clic sul pulsante "Aggiungi dinamica" in alto a destra.

Incollare l'ID del blocco precedentemente copiato.

Risparmiare

Attendere qualche secondo e tornare al sito web. Se necessario, provare ad aggiornare più volte; il vostro elemento dovrebbe essere tradotto!

Non esitate a fare un Hard-Refresh* della pagina del vostro sito web e a controllare in una finestra in incognito se non notate le modifiche.

*Rinfrescamento duro:

Maccmd shift R (minuscolo)

PCctrl F5

Ulteriori informazioni su questo articolo: Come tradurre i contenuti dinamici?

Avete bisogno di aiuto? Contattateci su support@weglot.com